{ "dynmenu_content": "Contenu", "dynmenu_configuration": "Configuration", "dynmenu_content_library": "Bibliothèque", "dynmenu_content_playlists": "Playlists", "dynmenu_fleet": "Appareils", "dynmenu_security": "Sécurité", "slideshow_slide_page_title": "Vue Planning", "slideshow_slide_goto_player": "Voir le lecteur", "slideshow_slide_refresh_player": "Rafraîchir le lecteur", "slideshow_slide_refresh_player_success": "Un rafraîchissement des lecteurs a été programmé, il devrait avoir lieu sous peu (%time% secondes maximum)", "slideshow_slide_button_add": "Ajouter une slide", "slideshow_slide_panel_active": "Slides actives", "slideshow_slide_panel_inactive": "Slides inactives", "slideshow_slide_panel_empty": "Actuellement, il n'y a aucune slide. %link% maintenant.", "slideshow_slide_panel_th_content": "Contenu", "slideshow_slide_panel_th_duration": "Fin après", "slideshow_slide_panel_th_duration_unit": "sec", "slideshow_slide_panel_th_delegate_duration_video": "Durée de la vidéo", "slideshow_slide_panel_th_enabled": "Activé", "slideshow_slide_panel_th_cron_scheduled": "Programmation", "slideshow_slide_panel_th_activity": "Options", "slideshow_slide_panel_td_cron_scheduled_loop": "En boucle", "slideshow_slide_panel_td_cron_scheduled_notify": "Notifie", "slideshow_slide_panel_td_cron_scheduled_date": "Date", "slideshow_slide_panel_td_cron_scheduled_bad_cron": "Mauvaise valeur cron", "slideshow_slide_form_add_title": "Ajout d'une slide", "slideshow_slide_form_add_notification_title": "Ajout d'une notification", "slideshow_slide_form_edit_notification_title": "Modification de la notification", "slideshow_slide_form_add_submit": "Ajouter", "slideshow_slide_form_edit_title": "Modification de la slide", "slideshow_slide_form_edit_submit": "Enregistrer", "slideshow_slide_form_section_content": "Media", "slideshow_slide_form_section_scheduling": "Programmation", "slideshow_slide_form_label_name": "Nom", "slideshow_slide_form_label_enabled": "Activer/Désactiver", "slideshow_slide_form_label_delegate_duration": "Utiliser la durée de la vidéo", "slideshow_slide_form_label_add_content": "Upload à la bibliothèque", "slideshow_slide_form_label_from_library": "Depuis la bibliothèque", "slideshow_slide_form_label_content_id": "Contenu", "slideshow_slide_form_label_location": "Chemin", "slideshow_slide_form_label_type": "Type", "slideshow_slide_form_label_object": "Objet", "slideshow_slide_form_label_duration": "Durée", "slideshow_slide_form_label_duration_unit": "secondes", "slideshow_slide_form_label_is_notification": "Agit comme une notification", "slideshow_slide_form_label_cron_scheduled": "Début", "slideshow_slide_form_label_cron_scheduled_end": "Fin", "slideshow_slide_form_label_cron_scheduled_loop": "Toujours en boucle", "slideshow_slide_form_label_cron_scheduled_duration": "Durée", "slideshow_slide_form_label_cron_scheduled_inweek": "Moment de la semaine", "slideshow_slide_form_label_cron_scheduled_stayloop": "Suit la boucle", "slideshow_slide_form_label_cron_scheduled_duration_unit": "secondes", "slideshow_slide_form_label_cron_scheduled_datetime": "Date & Heure", "slideshow_slide_form_label_cron_scheduled_datetime_placeholder": "Choisir une date et une heure", "slideshow_slide_form_label_cron_scheduled_cron": "Cron", "slideshow_slide_form_widget_cron_scheduled_placeholder": "Utiliser le format crontab: * * * * *", "slideshow_slide_form_button_cancel": "Annuler", "js_slideshow_slide_delete_confirmation": "Êtes-vous sûr ?", "slideshow_content_page_title": "Bibliothèque de contenus", "slideshow_content_button_add": "Nouveau Contenu", "slideshow_content_referenced_in_slide_error": "Le contenu '%contentName%' est référencé dans une slide, supprimez d'abord la slide", "slideshow_content_panel_active": "Contenus", "slideshow_content_panel_empty": "Actuellement, il n'y a aucun contenu. %link% maintenant.", "slideshow_content_panel_th_name": "Nom", "slideshow_content_panel_th_activity": "Options", "slideshow_content_form_add_title": "Ajout d'un contenu", "slideshow_content_form_add_submit": "Ajouter", "slideshow_content_form_edit_title": "Modification d'un contenu", "slideshow_content_form_edit_submit": "Enregistrer", "slideshow_content_form_label_name": "Nom de l'élément", "slideshow_content_form_label_location": "Chemin", "slideshow_content_form_label_type": "Type", "slideshow_content_form_label_object": "Objet", "slideshow_content_form_button_cancel": "Annuler", "slideshow_content_form_button_upload": "Uploader un fichier", "slideshow_content_form_button_upload_choosen": "Aucun fichier sélectionné", "js_slideshow_content_delete_confirmation": "Êtes-vous sûr ?", "playlist_page_title": "Playlists", "playlist_button_add": "Ajouter Playlist", "playlist_button_delete": "Supprimer Playlist", "playlist_panel_about_playlist": "À propos de la playlist", "playlist_panel_content_management": "Boucle de la playlist", "playlist_panel_content_management_desc": "Vous pouvez ajouter, modifier, supprimer et réorganiser l'ordre des contenus depuis cette liste. Les slides désactivées ne seront pas lues dans le diaporama.", "playlist_panel_content_management_notifications": "Notifications de la playlist", "playlist_panel_content_management_notifications_desc": "Les notifications sont des slides qui apparaissent au dessus de tout à un moment et pendant une durée que vous choisissez. L'ordre dans lequel elles apparaissent ci-dessous n'a aucune importance.", "slideshow_slide_button_add_notification": "Ajouter une notification", "playlist_panel_preview": "Playlist preview", "playlist_panel_preview_action": "Prévisualiser", "playlist_panel_inactive": "Playlist inactives", "playlist_panel_empty": "Actuellement, il n'y a pas de playlist. %link% maintenant.", "playlist_panel_th_name": "Nom", "playlist_panel_th_duration": "Durée", "playlist_panel_th_enabled": "Activé", "playlist_panel_th_activity": "Options", "playlist_form_add_title": "Ajout d'une Playlist", "playlist_form_add_submit": "Ajouter", "playlist_form_preview_url_desc": "Vous pouvez utiliser ce lien pour lire cette playlist sur n'importe quel navigateur de votre choix. Utilisez le bouton Copier pour l'obtenir dans votre presse-papiers.", "playlist_form_preview_qrcode_desc": "Vous pouvez facilement accéder à votre playlist à l'aide d'une tablette ou d'un téléphone. Scannez simplement le code QR pour commencer.", "playlist_form_preview_iframe_desc": "Vous pouvez visualiser la playlist sans quitter cet écran en démarrant l'aperçu à partir d'ici.", "playlist_form_edit_submit": "Enregistrer", "playlist_form_label_name": "Entrez le nom de la playlist", "playlist_form_label_time_sync": "Synchroniser les slides des lecteurs", "playlist_form_label_enabled": "Activer/Désactiver la playlist", "playlist_form_button_cancel": "Annuler", "js_playlist_delete_confirmation": "Êtes-vous sûr ?", "playlist_delete_has_slides": "La playlist contient des slides, supprimez-les avant et réessayez", "playlist_delete_has_node_player_groups": "La playlist est attribuée à un playgroup", "playlist_cast_warning": "Votre URL externe doit être servi en https pour que ça fonctionne", "fleet_node_player_page_title": "Lecteurs", "fleet_node_player_button_add": "Ajouter un lecteur", "fleet_node_player_panel_active": "Players actifs", "fleet_node_player_panel_inactive": "Players inactifs", "fleet_node_player_panel_empty": "Actuellement, il n'y a pas de lecteurs. %link% maintenant.", "fleet_node_player_panel_th_name": "Nom", "fleet_node_player_panel_th_host": "Hôte", "fleet_node_player_panel_th_group_id": "Groupe", "fleet_node_player_panel_th_enabled": "Activé", "fleet_node_player_panel_th_activity": "Options", "fleet_node_player_form_add_title": "Ajout d'un lecteur", "fleet_node_player_form_add_submit": "Ajouter", "fleet_node_player_form_edit_title": "Modification d'un lecteur", "fleet_node_player_form_edit_submit": "Enregistrer", "fleet_node_player_form_label_name": "Nom", "fleet_node_player_form_label_group_id": "Groupe", "fleet_node_player_form_label_host": "Hôte", "fleet_node_player_form_label_operating_system": "OS", "fleet_node_player_form_button_cancel": "Annuler", "js_fleet_node_player_delete_confirmation": "Êtes-vous sûr ?", "js_fleet_node_player_assign_confirmation": "Ce lecteur est déjà assigné à un groupe et va être remplacé par votre sélection, êtes-vous sûr ?", "fleet_node_player_group_page_title": "Playgroups", "fleet_node_player_group_page_about": "À propos du playgroup", "fleet_node_player_group_page_player_management": "Elements du playgroup", "fleet_node_player_group_page_player_management_desc": "Vous pouvez ajouter, modifier, supprimer les lecteurs depuis cette liste. La playlist associée à ce playgroup sera jouée sur tous les lecteurs.", "fleet_node_player_group_button_add": "Ajouter un Playgroup", "fleet_node_player_group_assign_player": "Assigner un lecteur", "fleet_node_player_group_panel_active": "Playgroups", "fleet_node_player_group_panel_empty": "Actuellement, il n'y a pas de playgroup. %link% maintenant.", "fleet_node_player_group_panel_th_name": "Nom", "fleet_node_player_group_panel_th_playlist": "Liste de lecture", "fleet_node_player_group_panel_th_activity": "Options", "fleet_node_player_group_form_add_title": "Ajout d'un playgroup", "fleet_node_player_group_form_add_submit": "Ajouter", "fleet_node_player_group_form_edit_title": "Modification d'un playgroup", "fleet_node_player_group_form_edit_submit": "Enregistrer", "fleet_node_player_group_form_label_name": "Entrez le nom du playgroup", "fleet_node_player_group_form_label_playlist_id": "Sélectionnez une playlist à jouer pour ce playgroup", "fleet_node_player_group_form_button_cancel": "Annuler", "js_fleet_node_player_group_delete_confirmation": "Êtes-vous sûr ?", "node_player_group_delete_has_node_player": "Le playgroup a des lecteurs, supprimez-les ou réassignez-les avant de le supprimer", "login_page_title": "Connexion", "auth_page_title": "Utilisateurs", "auth_user_button_add": "Ajouter un utilisateur", "auth_user_panel_active": "Utilisateurs actifs", "auth_user_panel_inactive": "Utilisateurs inactifs", "auth_user_panel_empty": "Actuellement, il n'y a pas d'utilisateurs. %link% maintenant.", "auth_user_panel_th_username": "Nom d'utilisateur", "auth_user_panel_th_enabled": "Activé", "auth_user_panel_th_activity": "Options", "auth_user_form_add_title": "Ajout d'un utilisateur", "auth_user_form_add_submit": "Ajouter", "auth_user_form_edit_title": "Modification d'un utilisateur", "auth_user_form_edit_submit": "Enregistrer", "auth_user_form_label_username": "Entrez le nom d'utilisateur", "auth_user_form_label_password": "Entrez un mot de passe", "auth_user_form_label_enabled": "L'utilisateur peut-il se connecter", "auth_user_form_button_cancel": "Annuler", "auth_user_delete_cant_delete_yourself": "Vous ne pouvez pas supprimer votre propre compte", "auth_user_delete_at_least_one_account": "Vous devez avoir au moins un utilisateur actif lorsque vous activez la gestion de l'authentification", "js_auth_user_delete_confirmation": "Êtes-vous sûr ?", "settings_page_title": "Paramètres", "settings_plugin_page_title": "Plugins", "settings_variable_panel_system_variables": "Paramètres généraux", "settings_variable_panel_plugin_variables": "Paramètres des plugins", "settings_variable_panel_th_description": "Description", "settings_variable_panel_th_value": "Valeur", "settings_variable_panel_th_activity": "Options", "settings_variable_form_edit_title": "Modification du paramètre", "settings_variable_form_edit_submit": "Enregistrer", "settings_variable_form_label_name": "Nom", "settings_variable_form_label_value": "Valeur", "settings_variable_form_button_cancel": "Annuler", "settings_variable_desc_lang": "Langage de l'application", "settings_variable_desc_fleet_player_enabled": "Activer la gestion de flotte des players", "settings_variable_desc_edition_fleet_player_enabled": "Les playlists seront également activées", "settings_variable_desc_auth_enabled": "Activer la gestion de l'authentification", "settings_variable_desc_edition_auth_enabled": "Les identifiants de l'utilisateur par défaut seront %username%/%password%", "settings_variable_desc_external_url": "URL externe (i.e: https://studio-01.company.com or http://10.10.3.100)", "settings_variable_desc_slide_upload_limit": "Limite d'upload du fichier d'une slide (en mégaoctets)", "settings_variable_desc_dark_mode": "Mdoe sombre", "settings_variable_desc_intro_slide_duration": "Durée de la slide d'introduction (en secondes)", "settings_variable_desc_default_slide_time_with_seconds": "Afficher les secondes de l'horloge de la slide d'introduction", "settings_variable_desc_polling_interval": "Intervalle de rafraîchissement des paramètres à appliquer au lecteur (en secondes)", "settings_variable_desc_player_content_cache": "Activer le cache", "settings_variable_desc_slide_animation_enabled": "Activer les effets d'animation entre les slides", "settings_variable_desc_slide_animation_entrance_effect": "Effet d'animation d'arrivée de la slide", "settings_variable_desc_slide_animation_exit_effect": "Effet d'animation de sortie de la slide (généralement mieux sans)", "settings_variable_desc_slide_animation_speed": "Vitesse de l'animation de la slide", "settings_variable_desc_ro_start_counter": "Compteur de démarrage", "settings_variable_desc_ro_last_folder_content": "Dossier courant dans l'explorateur de contenu", "settings_variable_desc_ro_last_folder_node_player": "Dossier courant dans l'explorateur du lecteur", "settings_variable_desc_ro_editable": "Date de dernier redémarrage de l'application", "settings_variable_desc_ro_last_slide_update": "Date de dernière modification d'une slide", "settings_variable_desc_ro_refresh_player_request": "Date de dernière demande de rafraîchissement du lecteur", "sysinfo_page_title": "Système", "sysinfo_panel_button_restart": "Redémarrer", "sysinfo_panel_table_section_system": "Système & Application", "sysinfo_panel_table_section_server": "Serveur", "sysinfo_panel_title": "Informations", "sysinfo_panel_th_attribute": "Attribut", "sysinfo_panel_th_value": "Valeur", "sysinfo_panel_td_ipaddr": "Adresse IP", "logs_page_title": "Logs", "logs_panel_last_logs": "Journaux (100 dernières lignes)", "js_sysinfo_restart_confirmation": "Êtes-vous sûr ?", "js_sysinfo_restart_loading": "Redémarrage en cours, veuillez patienter...", "basic_day_1": "Lundi", "basic_day_2": "Mardi", "basic_day_3": "Mercredi", "basic_day_4": "Jeudi", "basic_day_5": "Vendredi", "basic_day_6": "Samedi", "basic_day_7": "Dimanche", "basic_month_1": "Janvier", "basic_month_2": "Février", "basic_month_3": "Mars", "basic_month_4": "Avril", "basic_month_5": "Mai", "basic_month_6": "Juin", "basic_month_7": "Juillet", "basic_month_8": "Août", "basic_month_9": "Septembre", "basic_month_10": "Octobre", "basic_month_11": "Novembre", "basic_month_12": "Décembre", "common_bad_directory_path": "Le dossier n'existe pas dans le chemin indiqué", "common_bad_file_type": "Type de fichier uploadé incorrect", "common_restart_needed": "Veuillez redémarrer obscreen studio (ou redémarrer l'appareil) pour que les changements soient pris en compte", "common_pick_element": "Choisissez un élément", "common_untitled": "", "common_loading": "Chargement...", "common_casting": "Casting...", "common_default_node_player_group": "Playgroup par défaut", "common_default_playlist": "Playlist par défaut", "common_unknown_ipaddr": "Adresse IP inconnue", "common_empty": "[Vide]", "common_are_you_sure": "Êtes-vous sûr ?", "common_enable_plugin": "Activer ce plugin", "common_save": "Enregistrer", "common_cancel": "Annuler", "common_back": "Retour", "common_exit": "Quitter", "common_close": "Fermer", "common_confirm": "Confirmer", "common_submit": "Envoyer", "common_validate": "Valider", "common_apply": "Appliquer", "common_saved": "Les modifications ont été enregistrées", "common_new_folder": "Nouveau Dossier", "common_folder_not_empty_error": "Le dossier '%folderName%' n'est pas vide, vous devez d'abord supprimer son contenu", "common_copied": "Element copié !", "common_host_placeholder": "raspberrypi.local ou 192.168.1.85", "common_reachable_at": "Hôte", "common_http_error_occured": "Une erreur %code% est apparue", "common_http_error_413": "Les fichiers sont trop volumineux", "common_width": "Largeur", "common_height": "Hauteur", "common_position": "Position", "common_angle": "Angle", "common_size": "Dimensions", "composition_elements_heading": "Éléments", "composition_element_add": "Ajouter un élément", "composition_elements_delete_all": "Tout supprimer", "composition_presets": "Préréglages", "composition_presets_grid_2x2": "Grille 2x2", "composition_presets_tvnews_1x1": "TV news 1x1", "composition_monitor": "Écran", "composition_element_x_axis": "Axe X", "composition_element_y_axis": "Axe Y", "composition_element_match_content_aspect_ratio": "Ajuster l'échelle du contenu", "logout": "Déconnexion", "login_error_not_found": "Identifiants invalides", "login_error_bad_credentials": "Identifiants invalides", "login_form_title": "Connexion", "login_form_username": "Identifiant", "login_form_password": "Mot de passe", "login_form_submit": "Valider", "utrack_title": "À propos des utilisateurs", "created_at": "Création le", "updated_at": "Modification le", "created_by": "Création par", "updated_by": "Dernière modification par", "close": "Fermer", "anonymous": "Anon", "enum_animation_speed_slower": "Très lent", "enum_animation_speed_slow": "Lent", "enum_animation_speed_normal": "Normal", "enum_animation_speed_fast": "Rapide", "enum_animation_speed_faster": "Très rapide", "enum_variable_section_general": "1. Général", "enum_variable_section_player_options": "2. Options du lecteur", "enum_variable_section_player_animation": "3. Animation du lecteur", "enum_variable_section_fleet": "4. Gestion de flotte", "enum_variable_section_security": "5. Sécurité", "enum_application_language_english": "Anglais", "enum_application_language_french": "Français", "enum_application_language_italian": "Italien", "enum_application_language_spanish": "Espagnol", "enum_content_type_external_storage": "Stockage externe", "enum_content_type_external_storage_object_label": "Spécifiez un répertoire existant par rapport au chemin suivant", "enum_content_type_external_storage_flashdrive_label": "Chemin relatif à un périphérique amovible", "enum_content_type_composition": "Composition", "enum_content_type_text": "Texte", "enum_content_type_text_object_label": "Texte affiché", "enum_content_type_url": "URL", "enum_content_type_video": "Vidéo", "enum_content_type_picture": "Image", "enum_content_type_youtube": "Youtube", "enum_content_type_url_object_label": "Entrez l'URL de la page", "enum_content_type_video_object_label": "Uploadez votre vidéo (MP4 seulement)", "enum_content_type_picture_object_label": "Uploadez votre image", "enum_content_type_youtube_object_label": "Enrez l'URL de la vidéo Youtube", "enum_operating_system_raspbian": "Raspbian", "enum_operating_system_debian": "Debian", "enum_operating_system_windows": "Windows", "enum_operating_system_macos": "MacOS", "enum_operating_system_fedora": "Fedora", "enum_operating_system_ubuntu": "Ubuntu", "enum_operating_system_suse": "Suse", "enum_operating_system_redhat": "RedHat", "enum_operating_system_centos": "CentOS", "enum_operating_system_other": "Autre", "sysinfo_device_model": "Modèle de l'appareil", "sysinfo_device_model_unknown": "Modèle inconnu", "sysinfo_storage_free_space": "Stockage Disponible", "sysinfo_memory_usage": "Utilisation Mémoire", "sysinfo_os_version": "Version SE", "sysinfo_install_directory": "Dossier Racine", "sysinfo_network_interface": "Interface Réseau", "sysinfo_mac_address": "Addresse MAC", "sysinfo_ip_address": "Addresse IP", "player_default_welcome_message": "Pour gérer ce lecteur, allez sur un navigateur à l'adresse", "player_noplaylist_welcome_message": "Aucune playlist n'est configurée par défaut, allez sur un navigateur à l'adresse" }